Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el Libro de buen amor 8
En memoria de Francisco Rico. Regresar a los Clásicos
Alcalá la Real (Jaén)
23 y 24 de mayo de 2025
COORDINA
Francisco Toro
CONVOCA
- FOLKE GERNERT, JACQUES JOSET, BIENVENIDO MORROS, CENTRO PARA LA EDICIÓN DE LOS CLÁSICOS ESPAÑOLES, INSTITUTO CERVANTES, INSTITUTO DE ESTUDIOS MEDIEVALES Y RENACENTISTAS Y HUMANIDADES DIGITALES
ORGANIZA
- Ayuntamiento de Alcalá la Real. Área de Cultura
- Asociación cultural Enrique Toral y Pilar Soler
«[…] fiz esta chica escritura en memoria de bien: et compuse este nuevo libro, en que son escritas algunas maneras e maestrías et sotilesas engañosas […]».
El ingenio de Juan Ruiz aprovechó un modo compositivo de escritura didáctica para construir personajes, episodios y alusiones que, sin perder una esencia ligada a su tiempo, son materiales textuales de gran atractivo para lectores de todas las épocas. Pero para que esa atracción fatal se pueda producir es necesaria la intermediación de la Filología, la Historia y otras disciplinas que alumbran sentidos y alusiones.
Ese análisis está encarnado en una tradición crítica asentada sobre un principio que tiempo atrás sintetizó Bernardo de Chartres, o al menos a quien la atribuye su alumno John of Salisbury en su Metalogicon (III, 4), la conocida sentencia: «nos esse quasi nanos, gigantium humeris insidentes, ut possimus plura eis et remotiora videre».
El Ayuntamiento de Alcalá la Real viene promoviendo desde hace dos décadas la celebración de encuentros entre especialistas venidos de los más variados países y culturas con intención de desentrañar el Libro de Juan Ruiz y rendir homenaje a quienes con sus trabajos dedicados al análisis de textos literarios han ido incrementando ese acervo crítico, desde Alan Deyermond a María Teresa Miaja, pasando por Jacques Joset, Alberto Blecua, Joseph Snow o Folke Gernert.
En 2025 los amigos de Francisco Rico quieren rendir homenaje a su memoria, reconociendo a quien ha impulsado como pocos la interpretación de textos, autores y obras, contribuyendo a desterrar la advertencia, válida para todo tipo de obras, que hizo Juan Ruiz en el Libro:
«Muchos leen el libro e tiénenlo en poder, que non saben qué leen nin lo pueden entender» (§1390, A-B)
Su método de trabajo, la vuelta a los clásicos, la sintetizó hace una cuarentena de años presentando su trabajo como producto de: «[…] la nostalgia de un modo de hacer más suelto y menos aburrido, más a la medida de un hombre y menos a la hechura de las escuelas». Como homenaje a esa vocación los participantes abordarán obras y autores que precisen de anotaciones y comentarios para su recta comprensión.
Normas para presentar trabajos
- Los interesados en participar deben enviar sus datos, título y resumen a la Secretaría, inaplazablemente antes del 1 de abril de 2025.
- La extensión final del texto no podrá exceder los 15 DIN A-4, a dos espacios. Se presentarán en papel y en soporte informático.
- Los comunicantes expondrán presencialmente un resumen de su comunicación, en el tiempo que le indique la Organización.
SECRETARÍA
- AYUNTAMIENTO DE ALCALÁ LA REAL. Área de Cultura
- 23680. Alcalá la Real. Jaén
- Tfno: 953 58 70 41 Email: cultura.tecnico@alcalalareal.es
El Ayuntamiento de Alcalá la Real ha publicado las actas de las anteriores ediciones. Las actas de los congresos están colgadas en la página del
Centro Virtual del Instituto Cervantes, http://cvc.cervantes.es/literatura/arcipreste_hita/
Actas del 1º Congreso, dirigido por Francisco Rico, con aportaciones de: Francisco Rico, F. Márquez Villanueva, Ramón Gonzálvez, Bienvenido Morros, Jacques Joset, Alan D. Deyermond, Alberto Várvaro, Jorge García, Antonio Linage, M. Pilar Cuartero, Pepe Rey, Marcelino Amasuno, Juan Paredes, José Luis Pérez López, Sofía Carrizo, Carmen Juan, Tomás Calleja, Gregory Hutcheson, José Peña González, Antonio Rubiales, M. Esperanza Sánchez, Francisco J. Grande Quejigo, M. Reyes Nieto, Joaquim Ventura, Carlos Hawley Colón, Eduardo J. Jacinto García, Manuel Molina González, Antonio García Lizana, José Garrido Arredondo, José María Bellido, Ksenija Fallend, José M. Fernández-Percio, Louise Haywood y Francisco Toro.
Actas del 2º Congreso, homenaje a Alan Deyermond, dirigido por Louise M. Haywood, con aportaciones de: Alan Deyermond, Francisco Rico, Louise M. Haywood, Federica Accorsi, David Felipe Arranz, Francisco Bautista, José María Bellido, José Luis Bellón, Tomás Calleja, Sofía M. Carrizo, Geraldine Coates, Antonio Contreras Martín, Manuel Criado de Val, Mª Luzdivina Cuesta, Laurence de Looze, Henk de Vries, Natalia Escapa, Michel García, Antonio García Lizana, José Aguilar Gómez, Pablo García Piñar, Juan García Única, Jacques Joset, Carmen Juan, Antonio Linage, Luce López-Baralt, Francisco Javier Maldonado, María Teresa Miaja, Gianluca Pagani, José Palomares, Juan Paredes, Carmen Parrilla, Victoria Prilutsky, Antonio Rubiales, Mª Esperanza Sánchez Vázquez, Selena Simonatti, Louise O. Vasvári y Anthony N. Zahareas.
Actas del 3º Congreso, homenaje a Jacques Joset, dirigido por Laurette Godinas, con aportaciones de: Federica Accorsi, José Aguilar Gómez, Alberto Blecua, Rubén Caba, Álvaro Ceballos Viro, Juan Coira Pociña, Manuel Criado de Val, Mª Luzdivina Cuesta Torre, Antonio García Lizana, Juan García Única, Folke Gernert, Laurette Godinas, Aurelio González, Elena González-Blanco, Louise M. Haywood, Katrin Hedwig, Carlos Heusch, Jacques Joset, Carmen Juan Lovera, Steven D. Kirby, Antonio Linage Conde, Armando López Castro, Eulalia López Hidalgo, María Teresa Miaja de la Peña, Alberto Montaner Frutos, María José Osuna Cabezas, Valentín Palomé Délano, Rodrigo Pardo Fernández, Rachel Peled Cuartas, María Teresa Puche Gutiérrez, Francisco Rico, Juan Antonio Ruiz Domínguez, Sabih Sadiq, Claudia I. Sánchez Pérez, Selena Simonatti y Joseph T. Snow.
Actas del 4º Congreso, homenaje a Alberto Blecua, dirigido por Francisco Toro, con aportaciones de: Alberto Blecua, Francisco Rico, José Aguilar Gómez, David Felipe Arranz, José María Bellido Morillas, Mª Luzdivina Cuesta Torre, Elizabeth Drayson, Michel Garcia, Miguel García-Bermejo Giner, Antonio García Lizana, Folke Gernert, Katrin Hedwig, Jacques Joset, Carmen Juan Lovera, Steven D. Kirby, Antonio Linage Conde, María Teresa Miaja de la Peña, Bienvenido Morros Mestres, M. Teresa Murcia Cano, Yoshinori Ogawa, María José Osuna Cabezas, José Palomares Expósito, Rachel Peled Cuartas, Oscar Perea Rodríguez, Francisco P. Pla Colomer, Antonio Rubiales Roldán, Juan Antonio Ruiz Domínguez, Claudia I. Sánchez Pérez, Omar Sanz, Cristina Segura Graiño, Selena Simonatti, Joseph T. Snow, María Cristina Trincado Sabín y Mary-Anne Vetterling.
Actas del 5º Congreso, homenaje a Joseph T. Snow, dirigido por Jacques Joset y Steven Kirby, con aportaciones de: Joseph T. Snow, Steven D. Kirby, Jacques Joset, José Aguilar Gómez, Natalia Arsentieva, Yasmine Belalia, Tatiana Bubnova, M. Pilar Casado Gutiérrez, Jean Dangler, Jéromine François, Miguel García-Bermejo Giner, Antonio García Lizana, Folke Gernert, Mark Gredler, Katrin Hedwig, Manuel Herrera Vázquez, Carmen Hidalgo Brinquis, Carmen Juan Lovera, Antonio Linage Conde, Francisco Marcos Marín, Pedro Mármol Ávila, Mª Teresa Miaja Peña, Ana M. Montero, María Teresa Murcia Cano, Eric W. Naylor, Yoshinori Ogawa, Devid Paolini, Rachel Peled Cuartas, Oscar Perea Rodríguez, Manuel Urbano Pérez Ortega, Francisco Pedro Pla Colomer, Mª José Rodilla León, Irene Romo Poderós, Antonio Rubiales Roldán, Claudia I. Sánchez Pérez, Connie L. Scarborough, Cristina Segura Graíño, Dorothy Sherman Severin, Francisco Toro Ceballos, José Carlos de Torres Martínez y Ginés Torres Salinas.
Actas del 6º Congreso, homenaje a Folke Gernert, dirigido por Jacques Joset, Tatiana Bubnova y Miguel García-Bermejo, con aportaciones de: Francisco Rico, Silvia Arroyo, Natalia Arsentieva, Tatiana Bubnova, Javier Burguillo, Jesús Fernando Cáseda Teresa, Álvaro Ceballos Viro, Michel Garcia, Juan Pablo Mauricio García Álvarez, Miguel García-Bermejo Giner, Antonio García Lizana y José Aguilar Gómez, Jorge García López, Juan García Única, Folke Gernert, Ana M. Gómez-Bravo, Miguel Ángel González Hernández, Mark Gredler, Fran Han, Katrin Hedwig, Louis Imperiale, Arturo Jiménez Moreno, Ana Milagros Jiménez Ruiz, Jacques Joset, Timo Kheren, Steven D. Kirby, Antonio Linage Conde, José Luis y María Aranzazu Luna, Mª Teresa Miaja Peña, Ana M. Montero, Yoshinori Ogawa, Georgina Oliverro, Devid Paolini, María Cristina Pascerini, Oscar Perea Rodríguez, Francisco Pedro Pla Colomer, Juan Manuel Román Domene, Antonio Rubiales Roldán, Amaranta Saguar García, Claudia I. Sánchez Pérez, Florence Serrano, Dorothy Sherman Severin, Joseph T. Snow, Francisco Toro Ceballos, Marcella Trambaioli, Mary-Anne Vetterling y Santiago Vicente Llavata.
7º Congreso, homenaje a María Teresa Miaja, con aportaciones de: Gerardo R. Altamirado Meza, Edera de Angelis, Carlos Caravias Aguilar, Jesús Fernando Cáseda Teresa, Manuela Cortés García, Mario Cossío Olavide, Leonor Fernández Guillermo, Alberto González Fernández de Valderrama, Juan Pablo Mauricio García Álvarez, Folke Gernert, Ana M. Gómez-Bravo, Miguel Ángel González Hernández, David González Ramírez, Mark Gredler, Jaques Joset, Steven D. Kirby, Antonio Linage Conde, Pedro Mármol Ávila, Andreu Ortí Mondejar, María José Osuna Cabezas, María Cristina Pascerini, Rachel Peled Cuartas, Oscar Perea Rodríguez, Diana Iraís Rangel Pichardo, María José Rodilla León, María Inmaculada Rodríguez Márques, Antonio Rubiales Roldán, Concepción Sánchez Abad, Claudia I. Sánchez Pérez, Josep T. Snow, Javier Soage, Wndy Liceth Vázquez Cruz, Mary-Anne Vetterling, Santiago Vicente Llavata y Ana Elvira Vilchis Barrera.
Manuscrito del Libro de buen amor. Edición facsímil del manuscrito que fue propiedad de Emilio Cotarelo. Con un estudio introductorio de Carmen Juan y Francisco Toro.
Si está interesado en alguna de estas publicaciones comuníquese con cultura.tecnico@alcalalareal.es
